viernes, 17 de mayo de 2013

BUNTE #21/2013 (16.05.2013) + TRADUCCION : EL LUCRATIVO NEGOCIO CON MENORES DE EDAD MILLONARIOS!




Bill y Tom Kaulitz se sienten estafados por una Alianza de seguros que les convenció de contratos irrazonables.  Para Sven Marlow, Juez de a corte en Berlin, es una rutina legal: una demanda contra una compañía de seguros. , "Kaulitz & otros vs las alianzas de seguros". Ocurrió la semana pasada, fue el tema 5 ante la corte de la Justicia en la sala 124. Detrás de esta nota oficial se oculta la disputa de dos grandes estrellas: Bill y Tom Kaulitz, los gemelos de la banda Tokio Hotel en contra de la aseguradora más potente de Europa, a la cual demandaron porque se sienten engañados (caso N º 23 O 273/12) .

BUNTE se sentó en la sala del tribunal - el único oyente en una audiencia climatizada en la que se trataba de la validez de contratos con chicos millonarios de 16 años de edad. Cuando Tokio Hotel aterrizó con el álbum debut "Scream" hace siete años en las listas de éxitos, la bolsa de los hermanos menores de edad estaba llena de millones. Su madre Simone, costurera independiente quería cuidar bien de los gastos y sin duda del dinero para que sus hijos puedan vivir con ello más tarde. Un corredor de alianza de seguros elogió a la madre soltera con un plan de pensiones denominado clásico - una instalación de primera clase, así como paraíso fiscal lucrativo asegurado.

Pero el acuerdo resultó ser para los jóvenes millonarios una estafa: Cada año depositan € 20.000, sin opción de hacer alguna operación, 35 años de plazo, después deben esperar otro periodo de 9 años y pueden heredar el tratado sólo uno de ambos. Para ello, los adolescentes deben recibir una pensión de alrededor de € 4.800 al mes a la edad de 60 años.

A los 16 años de edad, ¿una estrella del pop será capaz de tomar decisiones por su vida como jubilado? No, dice el legislador - y por lo tanto se requiere de las transacciones económicas de riesgo con menores de edad, dadas por el consentimiento del tribunal de tutela. La firma de la madre, como en el caso de los Kaulitz no es suficiente.



Allianz estaba al tanto de que esta firma no se había obtenido, plantea la abogada del grupo Patricia Hamburgo Cronemeyer . Como prueba, presentó a la Corte una carta a los hermanos enviada en su cumpleaños 18. Después de las felicitaciones dice: "Con el fin de ofrecer una cobertura de seguro desde el principio de forma rápida y eficiente, se han omitido en el contrato la firma de los padres. Si se sigue pagando, vamos a suponer que usted aprueba el acuerdo".
Por supuesto que Allianz espera que las estrellas del pop que ahora se habían mudado a América y que en la actualidad junto a Dieter Bohlen se sentaron como jueces de "DSDS" seguirían pagando. Pero Bill y Tom - Ahora han crecido y dudan del sentido de su inversión. Así, en el 2012 se detuvo la orden permanente y se quejaron porque se sentían estafados. Lo previamente pagado que es de € 240.000 ahora solicitan el regreso.
Los tratados bilaterales eran válidos desde el principio, como el Juez Marlow señala, en su primera decisión-Durante el juicio, los jovenes de 23 años de edad están trabajando en un estudio de grabación en Colonia - de modo que la pensión está a salvo.

Gala.de
vía th-wonderland
Traducción de Freiheit 89

No hay comentarios:

Publicar un comentario